金史

　　孛论出，胚胎之名。

　　阿胡迭，长子。骨赧，季也。蒲阳温，曰幼子。

　　益都，次第之通称。第九曰“乌也”，十六曰“女鲁欢”。

　　按答海，客之通称。

　　山只昆，舍人也。

　　散亦孛，奇男子。

　　散答，老人之称也。

　　什古乃，瘠人。

　　撒合辇，黧黑之名。

　　保活里，侏儒。

　　阿里孙，貌不扬也。

　　阿徒罕，采薪之子。

　　答不也，耘田者。

　　阿土古，善采捕者。阿里喜，围猎也。

　　拔里速，角牴戏者。

　　阿离合懑，臂鹰鹘者。

　　胡鲁剌，户长。阿合，人奴也。

　　兀术，曰头。粘罕，心也。畏可，牙，又曰吾亦可。

　　盘里合，将指。

　　三合，人之靥也。

　　牙吾塔，疡疮。

　　蒲剌都，目赤而盲也。

　　石哥里，溲疾。

　　谩都謌，痴騃之谓。

　　谋良虎，无赖之名。皆不美之称也。

　　与人同受福曰“忽都”。以力助人曰“阿息保”。

　　辞不失，酒醒也。

　　奴申，和睦之义。

　　讹出虎，宽容之名也。

　　赛里，安乐。

　　迪古乃，来也。

　　撒八，迅速之义。

　　乌古出，方言曰再休，犹言再不复也。

　　凡事之先者曰“石伦”。以物与人已然曰“阿里白”。

　　吾里补，畜积之名。

　　习失，犹人云常川也。

　　凡市物已得曰“兀带”，取以名子者，犹言货取如物然也。